La Rose Vivante (édition béton) The Living Rose (concrete edition)

La Rose Vivante

À première vue, elle est douce et pâle — comme un pétale de rose. Mais dès que la flamme touche la mèche, la cire s’éveille : une lueur rouge se déploie, délicate et profonde, comme une rose au soleil couchant.

Le parfum pur de la rose emplit l’air — naturel, raffiné, sincère.

Pour les soirs d’âme. Pour les instants qui restent.

The Living Rose

At first glance, she’s soft and pale — like a gentle rose petal. But once the flame touches the wick, the wax awakens: a glowing red hue blossoms, like a rose lit by sunset.

The scent of fresh rose fills the air — natural, elegant, honest.

For soulful evenings. For moments that linger.